Direct translation from Latvian: "Calculation of Attitude"
Song's main theme is a person who does not move a finger without making sure he will get any kind of benefit from it. The individual struggles to understand why he should do anything without a reward while he understands that there is something missing in this perspective. Something inside burns so hard he is looking for other ways to survive in his emotional world.
VERSE 1
Paštaisnu mācību guvis ar atvēztām dūrēm
Pretī meliem reiz skrēju
Neko vairāk par bailēm, amorālu un caurcaurēm
Tukšumā dārdošu naidu neiesēju
VERSE 2
Tiecos pēc visa melnu muti, lakdams no peļķēm
Remdēdams mirklīgas slāpes
Mirusi ticība, krietnums un sirdssmaida trūkums –
Tās izrādījās lielākās sāpes
CHORUS
Pilnām saujām prieku smelt
Ne sevi, bet vienam otru celt
Mīlēt, dot un dodot ņemt
Kopā siržu pilis celt
VERSE 3
Attieksmes aprēķins kā pēc reiz apgūtas formulas ceļ
Iegribas augstāk par visu
Par dārgāko pieņemot miesu, negausīgi izkāris mēli
Tomēr trauksme spriež tiesu
VERSE 4
Mierizlīgums starp sevi un mani kā mierinājums kalpo
Bet ticības iztrūkums smeldz
Kaut izdevīgs darījums rokas liek līksmībā berzēt
Tomēr apvērsums pakrūtē klaudz
VERSE 5
Laimi, kur meklēt, nav redzams tieši
Gaismā vai tumsā, vai apskaujot cieši
CHORUS
