Direct translation from Latvian: "I am swinging in your braid"
Song describes a feeling when a man is so much in love with the woman that he's willing to do whatever just to be together with her. Even if it means to become her necklace, earring or braid....
VERSE 1
Durvis ir vaļā par ilgu šai vietā ir būts
Mūzika skaļa, aiz loga atrīs ubagi lūdz
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu , kur mūžīgi, mūžīgi rīts
VERSE 2
Es iešu tev līdzi, man dzīvē nav vairāk nekā
Šī dziesma par tevi, bet pārējais viss ir atā
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu , kur mūžīgi, mūžīgi rīts
CHORUS
Es karājos tavā bizē , jo tava bize man simpatizē
Es karājos tavā bizē , jo tava bize man, bize man simpatizē
VERSE 3
Es lūdzu par tevi es lūdzu kā ubagi lūdz
Un skrienu tev līdzi un krūtis kā motori rūc
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu , kur mūžīgi, mūžīgi rīts
CHORUS
VERSE 4
Durvis ir vaļā par ilgu šai vietā ir būts
Mūzika skaļa, aiz log atrīs ubagi lūdz
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu , kur mūžīgi, mūžīgi rīts
CHORUS x2
