Direct translation from Latvian: "In The Morning"
Song is devoted to people who are not able make any decision whatsoever. Each morning they wake up, turn on the TV, call their friends or find any other source of information to rely on when making up their own thoughts. The opinion never belongs to the individual as there is no need to think on your own. There is always someone else to look at reference to.
VERSE 1
NO RĪTIŅA PIECĒLOS
AR PIERĪTI PRET GRĪDU ATSITOS
MAN GALVIŅA, AI, KĀ SĀP
DOMIŅAS ZŪD TUMSIŅĀ
VERSE 2
NAV VAIRS GALA, NAV AR MALAS
CITU ĻAUŽU MUTĪTĒM
PAŠAM SAVA KABATĀ
NAV, KO TEIKT ŠAI SAKARĀ
PIETRŪKST MAN TE ANALĪZES
APSTRĀDES UN CITAS VĪZES
NEVAR SAPRAST, KAS UN KĀ
KUR RĪTS, KUR VAKARS?! PAKAĻĀ!
CHORUS
GRŪTĪBAS AR SAPRAŠANU
ELLĒ SAVU DOMĀŠANU
CITIEM SMADZEŅU IR GANA
KAMDĒĻ LAI NODARBINU SAVAS?!
VERSE 3
VIENS ONKULS MANIM SKAIDRO: “SKRIEN!”
OTRS PRETĪ: “KUR TU LIEN?!”
TREŠAIS: “TAS TAK VISS IR SŪDS!”
KO DARĪT TAGAD, KĀ, NU, BŪT?
NAV MAN PAVEICIES AR SEVI
NEVARU ES SAPRAST TEVI
KĀ GAN PATS VAR DOMĀT SPRIEST?
KĀ VAR CITIEM NEPIEKRIST?
CHORUS